11:11 Sep 26, 2015 |
German to Danish translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Per Ehlers (X) Denmark Local time: 04:50 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Forsyningsledningen skal udføres med 5-leder ledning med en PEN- og PE-leder |
|
Forsyningsledningen skal udføres med 5-leder ledning med en PEN- og PE-leder Explanation: Jeg er lidt usikker mht. oversættelsen af "Zuleitung". Jeg kan ikke lide "tilledning" På tysk MP hed tidligere PEN. Men jeg ikke finde belæg for MP på dansk. Example sentence(s):
Reference: http://mto-electric.dk/wp-content/uploads/2014/05/Lommebogen... https://www.google.dk/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&ved=0CBwQFjAAahUKEwjBuPS-1ZTIAhVGXCwKHTvxBOQ&url=https%3A%2F%2Fwww.sik.dk%2Fc |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.