14:39 Nov 1, 2006 |
German to Danish translations [PRO] Medical - Medical: Instruments / venae sectio | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: NetLynx Local time: 07:05 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | afsnøre, omsnøre, snøre |
|
afsnøre, omsnøre, snøre Explanation: Tak for konteksten, den hjalp meget til at forstå, hvad det drejede sig om - især fordi mine ordbøgers oversættelse af 'darstellen' ikke passede godt, og fordi 'anschlingen' ikke var med. :) -------------------------------------------------- Note added at 1 day6 hrs (2006-11-02 20:51:54 GMT) -------------------------------------------------- 'underbinde' kan også bruges. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.