Öz

15:25 Dec 4, 2017
German to Dutch translations [Non-PRO]
Names (personal, company)
German term or phrase: Öz
Dag vertalers,

ik moet onderstaand tekstje vertalen.
Het betreft een strafrechtelijk onderzoek.

Mit freundlichen Grüßen
auf Anordnung
HANDTEKENING
Öz, Justizangestellte

Het is mij nl onduidelijk hoe ik "Öz" moet vertalen.
Ik vind nergens de betekenis van deze afkorting.

Kan iemand mij helpen aub?

Alvast bedankt!
Michiel Verfaillie
Belgium
Local time: 14:15


Summary of answers provided
4 +1Öz
Metatekst – Lefebure BV


  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
Öz


Explanation:
Dat is een (Turkse) familienaam.


    https://mens-en-samenleving.infonu.nl/internationaal/99645-turkse-achternamen.html
Metatekst – Lefebure BV
Belgium
Local time: 14:15
Native speaker of: Dutch

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  writeaway: Mehmet Cengiz Öz, better known as Dr. Oz, is a Turkish-American cardiothoracic surgeon, Columbia University professor, pseudoscience promoter, author, and television personality.https://en.wikipedia.org/wiki/Mehmet_Oz
1 hr
  -> Danke für die Zustimmung!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search