Indossierer
Dutch translation: endosseerapparaat
| 11:31 Jul 23, 2007 |
| German to Dutch translations [PRO] Printing & Publishing / printen? | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: leo van bragt Local time: 21:12 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Endosseerapparaat |
| ||
| 3 | endosseerapparaat |
|
Answers
1 hr confidence: 
endosseerapparaat Explanation: Ricoh noemt dit zo, en ook in de meertalige handleiding van Epson wordt "indossieren" vertaalt als "endosseren" (zie link hieronder) -------------------------------------------------- Note added at 1 uur (2007-07-23 13:06:35 GMT) -------------------------------------------------- De Duitse versie vind je overigens op pagina 19 (onder het kopje "Indossierdruck"); de Nederlandse versie op pagina 27 (onder het kopje "endosseren") Reference: http://content.epson.de/fileadmin/content/files/RSD/Anwender... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
Endosseerapparaat Explanation: Een endosseerapparaat is een beeldverwerkingstoestel [-apparaat of ook -unit] of wel scanner voor archiveringswerk Reference: http://www.ricoh.be/nl/products/archive/scanners/is450s.xhtm... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations