Sägeblatt-Effekt
Dutch translation: Zaagtandeffect
| 20:49 Aug 25, 2014 |
| German to Dutch translations [PRO] Social Sciences - Psychology | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: roeland Netherlands Local time: 02:39 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | Versnippereffect |
| ||
| 3 | Zaagtandeffect |
|
Answers
11 hrs confidence: 
Versnippereffect Explanation: Bestaat inderdaad niet, het is maar een idee. |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
13 hrs confidence:
Zaagtandeffect Explanation: Lijkt me te passen. Wordt in die context ook zo gebruikt. -------------------------------------------------- Note added at 13 uren (2014-08-26 10:18:01 GMT) -------------------------------------------------- de link schijnt wat aan de lange kant te zijn. Google even op "zaagtand tijdmanagement", de tweede link bevat een presentatie. Misschien werkt het zo ppim-toolbox.wikispaces.com/file/view/time+management.ppt https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=2&cad=rja&uact=8&ved=0CE4QFjAB&url=http%3A%2F%2Fppim-toolbox.wikispaces.com%2F |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations