GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:46 Dec 17, 2019 |
German to English translations [PRO] Social Sciences - Education / Pedagogy / From an academic journal article in Germany | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: David Hollywood Local time: 14:04 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | family-based |
|
Discussion entries: 6 | |
---|---|
family-based Explanation: this is really abstrusely constructed and maybe "environmental" for the next bit -------------------------------------------------- Note added at 1 day 9 hrs (2019-12-19 01:18:40 GMT) -------------------------------------------------- it's one of these typically obscurely worded academic efforts that calls a spade a digging implement -------------------------------------------------- Note added at 1 day 9 hrs (2019-12-19 01:19:27 GMT) -------------------------------------------------- thank God I didn't go into academia -------------------------------------------------- Note added at 1 day 9 hrs (2019-12-19 01:36:42 GMT) -------------------------------------------------- "von einem subjektiven Vermögen" could be in the sense of "of their own making" -------------------------------------------------- Note added at 1 day 9 hrs (2019-12-19 01:37:39 GMT) -------------------------------------------------- work round that idea maybe... -------------------------------------------------- Note added at 1 day 9 hrs (2019-12-19 01:42:06 GMT) -------------------------------------------------- the author wants to put his/her ideas in an academically acceptable register and ok -------------------------------------------------- Note added at 1 day 9 hrs (2019-12-19 01:43:32 GMT) -------------------------------------------------- so the question is how to decipher |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.