18:59 May 12, 2010 |
German to English translations [PRO] Marketing - Folklore / Festival | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Barbara Wiebking Germany Local time: 09:21 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | Lake Night Festival |
| ||
4 +1 | lake-side summer festival |
| ||
3 | (The) Lake by Night festival |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
Summer Night Fireworks |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
Lake Night Festival Explanation: or Summer Night Festival would do, I guess. Or just Seenachtsfest. Example sentence(s):
Reference: http://www.hinchliff.org.uk/twinning/Titsee/welcome.htm Reference: http://www.flickr.com/photos/lido_6006/207489877/ |
| |
Grading comment
| ||