GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:16 Oct 7, 2020 |
German to English translations [PRO] Social Sciences - History / 1. Weltkrieg | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: William Howden Local time: 01:29 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +5 | Mobilisation order |
| ||
3 +2 | mobilization announcement |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
Mobilmachung/mobilisation vs. Kriegserklärung/declaration of war |
|
mobilization announcement Explanation: Compare with this: "On Tuesday 28 July, therefore, the Russian Chief of Staff, Janushkevich, with his quartermaster-general, chief of mobilisation and chief of transportation, agreed that the “Period Preparatory to War” must now be superseded by formal mobilisation announcements." https://www.penguinrandomhouse.com/books/248041/how-war-begi... |
| |||||||||||||
45 mins confidence: peer agreement (net): +5
|