GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:24 Nov 19, 2013 |
German to English translations [PRO] Bus/Financial - Internet, e-Commerce | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Steffen Walter Germany Local time: 15:53 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +6 | agile (methods) |
| ||
3 +1 | agile techniques |
|
agile (Methoden) agile (methods) Explanation: ... is a well-established English term, too (especially in this context). See, for example, http://agilemethodology.org/ http://www.gilb.com/dl183 http://www.valtech.co.uk/services/technology/ecommerce "We have a unique combination of skills and strong partnerships with industry leading e-commerce software vendors (such as Hybris, Sitecore and EPiServer). These partnerships allow us to deliver robust and agile e-commerce solutions that operate across communication and sales channels to businesses of all sizes." "E-commerce is more than just an online shopping cart; it should be an integrated part of the company's overall business strategy. Across all industries, the financial industry, manufacturing, government, travel and the retail sector companies are all facing different challenges to leverage the potential of the digital arena. Our focus is on converting potential customers to buying customers by having a unique palette of skills working in cross functional teams using agile methods. We work in all stages of implementation of e-commerce solutions, including analysis & strategy formulation, idea & concept creation, graphic design, interaction design, online branding, digital marketing and metrics & analytics." |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||