Bestandsfee

11:58 Feb 10, 2017
German to English translations [PRO]
Bus/Financial - Investment / Securities / Presentation on investment
German term or phrase: Bestandsfee
This is a fee which is charged by the (Austrian) asset fund manager in addition to a management fee.
Jo Bennett
United Kingdom
Local time: 10:55


Summary of answers provided
4 +1Trailer fee
Caroline Hörl
Summary of reference entries provided
Portfolio and account-turnover fee
Harris Morgan

Discussion entries: 7





  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
Trailer fee


Explanation:
Term used by a major European bank

Caroline Hörl
Germany
Local time: 11:55
Meets criteria
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  BrigitteHilgner
2 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


10 mins
Reference: Portfolio and account-turnover fee

Reference information:
Same thing?


    Reference: http://www.proz.com/kudoz/german_to_english/finance_general/...
Harris Morgan
United Kingdom
Meets criteria
Native speaker of: English
Note to reference poster
Asker: Thanks Harris. After googling a good deal around your helpful suggestion, I may well go with simply 'portfolio fee', but will hang on over the weekend before deciding.

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search