05:49 Jul 27, 2017 |
German to English translations [PRO] Bus/Financial - Investment / Securities / liquidity risk montioring | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Jo Hance United Kingdom Local time: 22:13 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +2 | build up cash (positions) |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
build up cash (positions) Explanation: Yes, you are on the right track - fund managers sometimes build up cash positions as a way of managing risk (if they use derivative instruments for example). Also, fund managers who invest in property often hold cash as these transactions take time. However, sometimes redemption of shares has (time-related) conditions attached that do not allow this, so from a risk-management point of view the 'assets' they hold are classed as illiquid or having limited liquidity - depending on the time-frame for redemption. Regards, Jo (I used to work in investment banking.) |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|