Expedition
English translation: Verlag der Expedition
| 08:00 Feb 26, 2014 |
| German to English translations [PRO] Social Sciences - Journalism | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Jonathan MacKerron | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +3 | Verlag der Expedition |
| ||
| 4 | dossier/ special report |
|
Answers
11 mins confidence: 
dossier/ special report Explanation: Expedition hat hier die Bedeutung einer intensiven Beschäftigung mit, ich würde es als dossier oder special report übersetzesn, oder als Series on Marx 2013 etc. Example sentence(s):
Reference: http://www.marxexpedition.de/ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
52 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3Verlag der Expedition Explanation: name of the publisher it would seem -------------------------------------------------- Note added at 53 mins (2014-02-26 08:54:21 GMT) -------------------------------------------------- "published by the 'Verlag der Expedition'" -------------------------------------------------- Note added at 58 mins (2014-02-26 08:59:01 GMT) -------------------------------------------------- or a mistake in the original, rather 'Verlag Expditionen' http://verlag-expeditionen.com/ -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2014-02-26 09:09:06 GMT) -------------------------------------------------- "Verlag der Expedition der Neuen Rheinischen Zeitung" appears to be the full name of this publisher. |
| |
Grading comment
| ||