teres
| 17:41 Dec 12, 2020 |
| German to English translations [PRO] Medical - Medical: Cardiology / Cardiovascular diseases | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | teres |
| ||
| 3 | Ligamentum teres |
|
Answers
16 mins confidence: 
teres Explanation: https://www.dict.cc/?s=Teres teres (ˈtiːˌriːz; ˈtɛˌriːz) n (Anatomy) anatomy a shoulder muscle - https://www.thefreedictionary.com/Teres Atelectasis (at-uh-LEK-tuh-sis) is a complete or partial collapse of the entire lung or area (lobe) of the lung. It occurs when the tiny air sacs (alveoli) within the lung become deflated or possibly filled with alveolar fluid. - https://www.google.com/search?client=avast&ei=LAPVX_DkFaO78g... Causes of pseudopneumoperitoneum include:diaphragmatic undulation, fat within the subdiaphragmatic space or the ligamentum teres - https://radiopaedia.org/articles/pseudopneumoperitoneum -------------------------------------------------- Note added at 39 minutos (2020-12-12 18:21:03 GMT) -------------------------------------------------- teres - https://www.google.com/search?q=anatomy: teres - image&clien... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 days 5 hrs confidence:
Ligamentum teres Explanation: Since the parakolische Rinne is located in the abdomen, it could be one of the Ligamentum teres. https://flexikon.doccheck.com/de/Ligamentum_teres |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations