18:53 Dec 19, 2020 |
German to English translations [PRO] Tech/Engineering - Metrology / Spital/Klinik Waage | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Barbara Schmidt, M.A. (X) Germany Local time: 20:48 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | please see below |
| ||
5 | weighted weight capacity |
| ||
4 | overload capacity/overload weight capacity/or just overload |
| ||
4 -1 | rated capacity |
| ||
1 | assessed / evaluated / appraised weight capacity |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
assessed / evaluated / appraised weight capacity Explanation: Langenscheidt Routledge German Dictionary of Analytical Chemistry books.google.com › books - weight capacity (lon) Gewichtskapazität f (eines Ionenaustauschers bezogen auf 1 g trockenes Harz) Joachim Knepper · 1997 · Science appraised :: English-German translation - dict.cc dictionary www.dict.cc › english-german › appraised dict.cc English-German Dictionary: Translation for appraised. ... sb. appraised · jd. bewertete · appraised {adj} {past-p} · geschätzt · taxiert · appraised value ... Leitungsregelung > line regulation: Leitungsregelung - 2 Ergebnisse - Enzyklo www.enzyklo.de › Begriff › Leitungs...· Leitungsregelung. (line regulation) Lastregelung, die das Verhalten der Übertragungsleitung mit einbezieht. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
please see below Explanation: As far as the instability of readings is concerned, line control causes less than ±1kg variation of readings when measuring at the weight capacity rating. Line regulation: https://en.wikipedia.org/wiki/Line_regulation https://circuitglobe.com/line-regulation.html Unstable readings: https://forum.arduino.cc/index.php?topic=629955.0 |
| |||||||||||||||||||||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
18 hrs confidence:
1 day 14 hrs confidence: peer agreement (net): -1
|