19:12 Sep 14, 2020 |
German to English translations [PRO] Science - Nutrition / Brewing | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Catriona C. Germany | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | Wort |
| ||
3 -1 | Spicing |
| ||
2 -1 | flavouring |
| ||
1 -1 | Boiling |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
Würze Wort Explanation: 'Wort is the liquid extracted from the mashing process during the brewing of beer or whisky. Wort contains the sugars, the most important being maltose and maltotriose, that will be fermented by the brewing yeast to produce alcohol.' -------------------------------------------------- Note added at 12 mins (2020-09-14 19:25:20 GMT) -------------------------------------------------- Here's a German-English beer/brewing glossary which might be helpful! https://www.cellarmonk.com/beer/beer-brewing-glossary/german... -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2020-09-14 21:22:33 GMT) -------------------------------------------------- There are several processes involving wort, so we might need some more context to know if 'Würzen' is about adding/fermenting/doing something else with it. https://en.m.wikipedia.org/wiki/Wort#:~:text=Wort%20(%2F%CB%88w%C9%9C%CB%90rt,brewing%20yeast%20to%20produce%20alcohol. https://brauen.de/braulexikon/wuerze/ |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||