GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
00:38 Oct 7, 2014 |
German to English translations [PRO] Law/Patents - Patents / patent litigation | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: TechLawDC United States Local time: 01:35 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +6 | will be revoked; will be cancelled; will be nullified |
|
wird vernichtet werden will be revoked; will be cancelled; will be nullified Explanation: All these are used, but "revoked" is the most common, regardless of whether the action is administrative or judicial. -------------------------------------------------- Note added at 43 mins (2014-10-07 01:22:13 GMT) -------------------------------------------------- "patent was revoked": 157,000 Google hits. "patent was cancelled" or "patent was canceled": 127,900 Google hits. "patent was nullified": 2440 Google hits. |
| |
Grading comment
| ||