17:42 Aug 3, 2017 |
German to English translations [PRO] Art/Literary - Photography/Imaging (& Graphic Arts) / Author Guidelines for Article | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Herbmione Granger Germany Local time: 14:44 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +4 | shades of gray/grey |
| ||
3 +3 | grey tones |
|
Discussion entries: 5 | |
---|---|
grey tones Explanation: Nitsche Polygraph Dictionary for the Graphic Arts and Communications Technology and also Number of grey tones possible with Platinum prints | The Art of ... https://artofplatinum.wordpress.com/.../number-of-grey-tones... 08.03.2012 - Recently I heard one expert state that platinum prints have twice as many grey tones than silver prints. I like doing comparisons in the darkroom ... -------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2017-08-03 17:49:09 GMT) -------------------------------------------------- The same dic also provides "grey tints", and also many google hits. Take your pick. -------------------------------------------------- Note added at 44 mins (2017-08-03 18:26:33 GMT) -------------------------------------------------- Well, there is nothing wrong with shades of grey. Just wanted to give alternatives. It's like a Porsche, I do not need to spell out what I think.... |
| ||
Notes to answerer
| |||