06:24 Jul 6, 2020 |
German to English translations [PRO] Marketing - Real Estate | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: AllegroTrans United Kingdom Local time: 03:30 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +4 | buildings |
| ||
3 +2 | real estate |
| ||
4 +1 | structural real estate |
| ||
3 +1 | property |
| ||
3 | buildings-only freehold investment |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
buildings Explanation: Grundstücke, Gebäudeimmobilien und Bauträger = land/real property, buildings and developers -------------------------------------------------- Note added at 57 mins (2020-07-06 07:21:27 GMT) -------------------------------------------------- ... wobei aus der Aufzählung nicht klar wird, was genau hinter den "Gebäudeimmobilien" steckt (Makler, Verwaltung/Vermietung, Betrieb und Unterhalt ...). |
| ||
Notes to answerer
| |||