GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:20 Mar 29, 2013 |
German to English translations [PRO] Slang / Austrian German | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: NGK United States Local time: 14:44 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | house of three daughters |
| ||
4 +3 | House of the Three Girls |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
Dreimäderlhaus House of the Three Girls Explanation: Perhaps an allusion to the operetta of the same name. Either way, I think the meaning is pretty straightforward. Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Das_Dreim%C3%A4derlhaus |
| |
Grading comment
| ||