10:53 Nov 18, 2019 |
German to English translations [PRO] Marketing - Tourism & Travel | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Birgit Müller Local time: 20:18 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | s.u. |
| ||
4 +2 | having a go at a round of golf |
| ||
3 +1 | a round of beginner's golf |
| ||
4 | golf taster session |
| ||
4 | give golf a try |
| ||
3 | an introduction to golf |
| ||
3 | teaser lesson in golf/newbie golf |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
an introduction to golf Explanation: Hope this helps. Reference: http://www.edzellgolfclub.com/introduction-to-golf-scheme/ |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
a round of beginner's golf Explanation: There are other options: or try your first round of golf or discover the pleasures of golf |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
having a go at a round of golf Explanation: "having a go" indicates that this is something that novices can do, as suggested by "Schnupper-". The translation might then read "... relax in ... or by having a go at a round of golf." |
| |||||||||||||
13 mins confidence: peer agreement (net): +3
|