KHR

French translation: (VOR) KHR

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:KHR
French translation:(VOR) KHR
Entered by: CATHERINE ERNST

14:48 Jan 18, 2010
German to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Aerospace / Aviation / Space
German term or phrase: KHR
Einflüge in die Platzrunde sind aus Norden durchzuführen.
Direktanflüge zur Landebahn 26 auf Kurs 275° (Radial *KHR* VOR) sind zulässig, sofern der Platzrundenverkehr nicht behindert wird (PPR).

Je n'arrive pas à trouver la correspondance de cette abbréviation, pas même en anglais.
Je suppose qu'il faut conserver l'abbréviation KHR en français, mais j'aimerais en être sûre.
CATHERINE ERNST
France
Local time: 11:32
KHR est le nom du VOR
Explanation:
Le VOR (VHF Omni Range) est une balise au sol de radionavigation. Les balise VOR sont identifiées par des trigrammes. Le radial 275° du VOR KHR est la route au sol qui part du VOR KHR et s'en éloigne selon une route magnétique 275°.


--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2010-01-23 11:50:19 GMT)
--------------------------------------------------

Après vérification, c'est KRH, le VOR de Karlsruhe
Selected response from:

Stephane BRUXELLE
France
Local time: 11:32
Grading comment
Merci !
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5KHR est le nom du VOR
Stephane BRUXELLE
3Référence de maintien de cap
Bernard Lieber


  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Référence de maintien de cap


Explanation:
Je pense qu'il doit s'agir de Kurs Halltung Referenz, mais il s'agit simplement d'une suggestion

Bernard Lieber
Local time: 11:32
Specializes in field
Native speaker of: French
Login to enter a peer comment (or grade)

5 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
KHR est le nom du VOR


Explanation:
Le VOR (VHF Omni Range) est une balise au sol de radionavigation. Les balise VOR sont identifiées par des trigrammes. Le radial 275° du VOR KHR est la route au sol qui part du VOR KHR et s'en éloigne selon une route magnétique 275°.


--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2010-01-23 11:50:19 GMT)
--------------------------------------------------

Après vérification, c'est KRH, le VOR de Karlsruhe

Stephane BRUXELLE
France
Local time: 11:32
Specializes in field
Native speaker of: French
PRO pts in category: 15
Grading comment
Merci !
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search