GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:33 Nov 16, 2011 |
German to French translations [PRO] Tech/Engineering - Art, Arts & Crafts, Painting | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Giselle Chaumien Germany Local time: 06:45 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | épaisseurs des produits |
| ||
4 | les points forts du produit |
|
Discussion entries: 7 | |
---|---|
les points forts du produit Explanation: Les avantages apportés par le produit |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
épaisseurs des produits Explanation: Ich dachte zunächst auch an Stärken im Sinne von points forts / atouts usw. Aber ich denke, dass hier der technische Begriff gemeint ist, also wie stark (dick) die Produkte im Beschichtungssystem sein dürfen. Diese Stärken werden bereits bei der Entwicklung berücksichtigt. |
| |
Grading comment
| ||