15:43 Mar 24, 2011 |
German to French translations [PRO] Computers (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: InterloKution Local time: 13:49 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | créer un questionnaire dynamique |
| ||
3 | rendre plus dynamique |
| ||
3 | Optimisé |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
rendre plus dynamique Explanation: Sans plus de précision, c'est ce que j'écrirais. J'avais pensé à "Interactif" mais certainement trop précis et mal adapté pour un formulaire. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Optimisé Explanation: M'est venu avant personnaliser, mais cela pourrait être le cas. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
créer un questionnaire dynamique Explanation: ou voir les autres réponses données dans le fil de discussion selon le contexte; entre autres, voir s'il s'agit de faire d'un questionnaire existant un questionnaire dynamique ou s'il s'agit de le créer, de le concevoir. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.