GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
13:37 Sep 7, 2010 |
|
German to French translations [PRO] Bus/Financial - Economics | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ellen Kraus Austria Local time: 17:53 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | points clé |
| ||
4 | les grandes lignes de .... |
| ||
4 | dispositions phares / grandes orientations |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
points clé Explanation: oder sujets clé -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2010-09-07 14:46:49 GMT) -------------------------------------------------- une bonne base pour une élaboration de points clé permettant d'aboutir .. zum Beispiel |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
les grandes lignes de .... Explanation: je dirais |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
dispositions phares / grandes orientations Explanation: D'autres idées ainsi que des propositions de formulation... Les propositions sont une bonne base pour élaborer des points clés / dispositions phares / grandes orientations, qui doivent ensuite déboucher sur une loi. Les propositions sont une bonne base pour élaborer des dispositions phares / grandes orientations qui seront reprises dans une loi. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.