Eindrehmutter

French translation: écrou à visser

15:16 Mar 22, 2011
German to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / Photovoltaïque / solaire
German term or phrase: Eindrehmutter
"Die obere T-förmige
Nut dient auch zur Aufnahme der M8 Eindrehmutter
(Art. Nr. 10301-41/E) zur Modulbefestigung
mit Inbusschraube (Art. Nr. 10301-411 bis -419)."

Ecrou pivot, écrou de guidage, écrou tournant, ... ??
Marc Olivier Sanseigne
Local time: 14:12
French translation:écrou à visser
Explanation:
comparer les images que Google propose pour Eindrehmutter et "écrou à visser"
Selected response from:

Jean-Christophe Vieillard
Local time: 14:12
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2écrou à visser
Jean-Christophe Vieillard


  

Answers


11 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
écrou à visser


Explanation:
comparer les images que Google propose pour Eindrehmutter et "écrou à visser"

Jean-Christophe Vieillard
Local time: 14:12
Specializes in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 678
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Renate Radziwill-Rall: où était le problème?
17 mins
  -> merci, Renate, mais écrou à visser pourrait porter un autre nom.

agree  Jutta Deichselberger
2 hrs
  -> merci, Jutta, et bonne journée !
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search