HAV-Geräte
| 16:58 Jul 10, 2014 |
|
| German to French translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | appareils AV |
| ||
| 2 | équipement audio-vidéo domestique |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
7 mins confidence: 
appareils AV Explanation: appareils AV ... appareils A/V ... appareils audio-vidéo ... appareils audio/vidéo Profitez de notre sélection de transmetteur audio/vidéo sans fil et de tous les ... pour contrler 3 appareils tels qu'un Dvd, Vcr, Stb, Sat, récepteur Home Cinema, etc. .... l'image et le son en provenance d'un **appareil A/V** vers le récepteur sans fil. http://www.rueducommerce.fr/TV-Hifi-Home-Cinema/78-Comparati... Amplis home-cinéma sur # ***L'ampli home cinema (ampli AV ou ampli audio-vidéo)*** est au coeur d'une ..... connecté à tous les autres appareils et tous les signaux audio et vidéo y transitent. http://www.son-video.com/Rayons/HomeCinema/AmpliAV/CatAmpliA... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
59 mins confidence:
équipement audio-vidéo domestique Explanation: HAV Home Audio Video RESEAU AUDIO/VIDEO DOMESTIQUE AVEC COMMANDE D'APPAREIL v3.espacenet.com A HOME AUDIO/VIDEO NETWORK WITH DEVICE CONTROL v3.espacenet.com http://www.linguee.fr/francais-anglais/traduction/reseau dom... Title (en) A HOME AUDIO/VIDEO NETWORK WITH DEVICE CONTROL : Title (fr) RESEAU AUDIO/VIDEO DOMESTIQUE AVEC COMMANDE D'APPAREIL https://data.epo.org/gpi/EP1046257A2-A-HOME-AUDIO-VIDEO-NETW... L'interopérabilité est créée entre deux réseaux. Un procédé selon l'invention consiste à : utiliser un réseau VHN (réseau domestique conforme à la norme VESA) comprenant un élément VHN (502); http://www.google.com/patents/WO2001059959A1?cl=fr Interoperability is facilitated between two networks. One method according to the present invention comprises: providing a VHN network having a VHN element (502); http://www.google.com/patents/WO2001059959A1?cl=en&hl=de (VHN means obviously “Vesa Home Network”) Lorsqu'un premier appareil est couplé à un réseau audio-vidéo domestique qui comprend un second appareil, http://www.google.com/patents/WO1999035787A2?cl=fr When a first device is coupled to a home audio video network which includes a second device, http://www.google.com/patents/WO1999035787A2?cl=en&hl=de Konnte AVD nicht als passende Abkürzung finden. Vermutlich gibt es keine, oder der Begriff ist anders zusammengesetzt. -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2014-07-10 20:40:04 GMT) -------------------------------------------------- DAV est l’acronyme de « Digital Audio/Video » Apple Digital Audio/Video (DAV) The Audio/Video Input/Output Card has a separate connector called the DAV (digital audio video) http://www.hardwarebook.info/Apple_Digital_Audio/Video_(DAV) What does DAV stand for? DAV stands for Digital Audio/Video (connector) http://www.acronymfinder.com/Digital-Audio/Video-(connector)... Le site http://acronymes.info/ n’a pas d’entrée « Domestique A/V » or similaire. Câble A/V composite-péritel Plongez au cœur de l'action avec ce câble A/V haut de gamme http://www.philips.fr/c-p/SWV6632_10/audio-stereo-1.5-m/aper... Architecture de commande pour systèmes audio/vidéo (a/v) L'invention concerne un système de commande audio/vidéo domestique en réseau. Dans un mode de réalisation, ce système comprend une pluralité de dispositifs audio/vidéo (A/V), un panneau d'interface A/V en communication avec la pluralité de dispositifs A/V, une matrice de commutation et un dispositif d'accès. http://www.google.fm/patents/WO2006009864A1?cl=fr Certaines techniques de réservation, telles que le protocole RSVP, ne sont pas mises en place pour les flux A/V domestiques. http://technet.microsoft.com/fr-fr/library/hh831592.aspx Il est compatible vidéo Ultra HD/4K (30 et 60p), offre le processing audio Hi-Res en 32 bits, le Wi-Fi, le Bluetooth (aptX), la mise en réseau domestique via protocole DLNA (audio HD possible), et surtout, une entrée phono (vinyle) étudiée pour offrir un respect du microsillon. http://www.qobuz.com/fr-fr/info/Hi-Fi-Guide/Actualites/Nouve... • Fonctionne même sur votre réseau domestique existant (LAN) y compris les routeurs et les commutateurs switch. • Contrôlez vos appareils A/V connectés à distance grâce à la fonction de retour infrarouge. http://www.marmitek.com/fr/produits/regarder/av-par-cable-ca... Termes liés à la technologie A/V – Audio/Vidéo. Relativement aux câbles, cette abréviation fait référence aux connecteurs qui transmettent séparément des signaux audio et vidéo, et qui sont dotés de prises blanche et rouge à chaque extrémité. Ils servent à raccorder une caméra ou un magnétoscope à un autre appareil, comme un ordinateur ou un téléviseur. Ces connecteurs se branchent dans les ports d'entrée-sortie A/V. : Prise Scart ou Péritel – Moyen de raccorder ensemble de l'équipement audio et vidéo; sert souvent à raccorder un téléviseur à un magnétoscope ou à d'autres appareils. : VHS – Video Home System. Chaîne vidéo domestique; technologie d'enregistrement de vidéocassettes (VCR) largement répandue, développée par la société Japan Victor Company (JVC). http://www.pro.rcip-chin.gc.ca/carrefour-du-savoir-knowledge... Checked more than 100 links, but did not found any acronym for « audio/vidéo domestique » Alternate proposal: "équipement domestique A/V" |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations