09:39 Aug 24, 2014 |
German to French translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / Schaltberechtigung | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Jean-Christophe Vieillard Local time: 13:27 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | habilitation électrique |
|
habilitation électrique Explanation: Voir, par exemple : http://www.acei81.fr/media/1LivretHabilitationlectriqueACEIn... ou la norme EN 50110-1 (mais je n'ai rien trouvé dans le titre ni dans le résumé ni dans la table des matières de l'édition française) en Suisse, ça se dit : habilitation à manœuvrer comparer les sections 5.4 de : http://www.esti.admin.ch/files/aktuell/STI_407_0909_f.pdf et http://www.esti.admin.ch/files/aktuell/STI_407_0909_d.pdf |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.