netzgeführt
French translation: commuté par le réseau
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:07 Aug 12, 2016 |
| German to French translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Johannes Gleim Local time: 21:03 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | commuté par le réseau |
| ||
| 5 | piloté par le réseau |
| ||
| 3 | raccordé au réseau |
|
Answers
51 mins confidence: 
raccordé au réseau Explanation: selon la question du formulaire... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
18 hrs confidence:
commuté par le réseau Explanation: Area Power electronics / Operations within power electronic equipment IEV ref 551-16-12 en line commutation an external commutation where the commutating voltage is supplied by the line fr commutation par le réseau, f commutation externe dans laquelle la tension de commutation est fournie par le réseau de netzgeführte Kommutierung, f http://www.electropedia.org/iev/iev.nsf/display?openform&iev... Domain Electronics and electrical engineering Domain note électronique de puissance de Term Netzführung Reliability 3 (Reliable) en Definition a method of external commutation whereby the commutating voltage is supplied from the line Term line commutation Reliability 3 (Reliable) fr Definition mode de commutation externe dans lequel la tension de commutation est délivrée par le réseau Definition Ref. VEI 551-5-4 Term commutation par le réseau Reliability 3 (Reliable) http://iate.europa.eu/SearchByQuery.do?method=searchDetail&l... EN 60146-1-1 Halbleiter-Umrichter Allgemeine Anforderungen und netzgeführte Stromrichter watson-marlow.fr EN 60146-1-1 Convertisseurs à semiconducteurs - Exigences générales & convertisseurs commutés sur le réseau watson-marlow.fr http://www.linguee.de/deutsch-franzoesisch/search?source=aut... DIN EN 60146-1-1:2011-04; VDE 0558-11:2011-04 Titel (deutsch): Halbleiter-Stromrichter - Allgemeine Anforderungen und netzgeführte Stromrichter - Teil 1-1: Festlegung der Grundanforderungen (IEC 60146-1-1:2009); Deutsche Fassung EN 60146-1-1:2010 Titel (englisch): Semiconductor converters - General requirements and line commutated converters - Part 1-1: Specification of basic requirements (IEC 60146-1-1:2009); German version EN 60146-1-1:2010 http://www.beuth.de/de/norm/din-en-60146-1-1/137497634 NF EN 60146-1-1 Avril 2011 Convertisseurs à semiconducteurs - Exigences générales et convertisseurs commutés par le réseau - Partie 1-1 : spécification des exigences de base https://www.boutique.afnor.org/norme/nf-en-60146-1-1/convert... [0006] Die Netzfrequenz, wird demnach durch den Wechselrichter bestimmt. Hierbei stehen zwei unterschiedliche Varianten zur Verfügung. Die eine Variante ist ein sogenannter selbstgeführter Wechselrichter, der selbst in der Lage ist, eine stabile Netzfrequenz zu erzeugen. Solche selbstgeführten Wechselrichter erfordern jedoch einen hohen technischen Aufwand und sind entsprechend teuer. Eine alternative Variante zu selbstgeführten Wechselrichtern sind netzgeführte Wechselrichter, welche die Frequenz ihrer Ausgangsspannung mit einem vorhandenen Netz synchronisieren. : 10. Elektrisches Inselnetz nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch einen netzgeführten Wechselrichter. : 10. Isolated electrical grid according to any one of the preceding claims, characterised by a line-commutated inverter. : 10. Réseau électrique indépendant selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par un onduleur commuté par le réseau. https://data.epo.org/publication-server/rest/v1.0/publicatio... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 days confidence:
piloté par le réseau Explanation: elle est pilotée par le réseau qui régule la fréquence et la tension du courant produit |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations