Laststeuergruppen
French translation: groupes de (gestion de) contrôle de charges
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 07:54 Jan 23, 2020 |
| German to French translations [PRO] Tech/Engineering - Energy / Power Generation / Lastmanagement | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Johannes Gleim Local time: 20:13 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | groupes de (gestion de) contrôle de charges |
| ||
| 4 | limitation du nombre de groupes de puissance |
|
Answers
12 hrs confidence: 
limitation du nombre de groupes de puissance Explanation: variante : nombre limité de de groupes de puissance Reference: http://bricolsec.canalblog.com/archives/2008/01/09/7458142.h... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 7 hrs confidence:
groupes de (gestion de) contrôle de charges Explanation: Laststeuerung oder englisch auch Demand-Side-Management (kurz DSM) bzw. Demand-Side-Response (DSR) bezeichnet die Steuerung der Nachfrage nach netzgebundenen Dienstleistungen bei Abnehmern in Industrie, Gewerbe und Privathaushalten. Sie beziehen sich auf den Energie-Verbrauch ebenso wie auf den Wasserkonsum und die Inanspruchnahme von Verkehrsinfrastrukturen in Städten mit Autos. Durch das Demand-Side-Management kommt es in der Regel zu einer Verringerung der Nachfrage, ohne das Angebot erhöhen zu müssen. : Bei Engpässen in der Stromerzeugung (z. B. bei Ausfall eines großen Kraftwerks) oder großem Bedarf an elektrischer Energie (Spitzenlast in der Mittagszeit) oder bei Störungen des Netzbetriebs und der Folge einer Unterfrequenz können durch Fernsteuerung – im Niederspannungsnetz in der Regel per Rundsteueranlage – Elektrizität verbrauchende Geräte durch Lastabwurf ab- und wieder zugeschaltet werden. https://de.wikipedia.org/wiki/Laststeuerung Area Generation, transmission and distribution of electricity - Power systems planning and management / Power system control IEV ref 603-04-03 fr ..... ensemble des possibilités d'action sur les charges appelées sur un réseau de Laststeuerung, f http://www.electropedia.org/iev/iev.nsf/display?openform&iev... Area Generation, transmission and distribution of electricity - Power systems planning and management / Power system control IEV ref 603-04-32 fr délestage (de consommation) m procédé qui consiste à déconnecter volontairement du réseau d'énergie électrique des charges prédéterminées, en réponse à des conditions anormales, de façon à maintenir l'intégrité du reste du réseau de Lastabwurf, m http://www.electropedia.org/iev/iev.nsf/display?openform&iev... 3 gammes : • Les délesteurs : pour le contrôle des charges supérieures à 4 kW, … • Les délesteurs contracteurs inférieurs à 4 kW, variante 1 voie à sortie direct, les variantes 2 et 3 voies sont livrées avec des contacteurs unipolaires • Le délesteur télé-information https://www.google.de/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd... Le capteur séparé, placé en tête d’installation, mesure en permanence l’intensité en ligne ; le délesteur compare l’intensité mesurée à la consigne affichée (14 à 90 A) sur le boitier ; un dépassement enclenche pendant 5 minutes le délestage de circuits non prioritaires 1, 2 et 3 ; les ordres de délestage sont transmis à l’installation électrique par 1, 2 ou 3 contactes Délestage monophasé Relayage pour le contrôle de charges supérieures à 3 kW. https://www.google.de/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd... (Hager) https://www.google.de/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd... (LeroyMerlin) Ce profil de compétences s’applique aux systèmes qui concernent l’alimentation et la distribution électriques. Ils peuvent comprendre : : 15. les systèmes de contrôle des charges électriques https://www.oiq.qc.ca/fr/jeSuis/membre/developpementProfessi... Dispositif de contrôle de charges Un dispositif de contrôle de gestion de la charge (3, 53, 73) destiné à une installation électrique domestique (1), l'installation électrique domestique (1) comprenant … https://patents.google.com/patent/EP2137800B1/fr TECHNOLOGIE GESTION DE LA CHARGE. Gestion dynamique dé centralisée de la charge des gros consommateurs https://www.google.de/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations