Oeuvre de Bocace
French translation: Pays de Cocagne
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:56 May 6, 2005 |
| German to French translations [PRO] History | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: swisstell Italy Local time: 01:13 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | Pays de Cocagne |
| ||
| 5 | Le pays de cocagne, 3ème nouvelle du Décaméron |
| ||
| 4 | Pays de Cocagne |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
4 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2Pays de Cocagne Explanation: :-) -------------------------------------------------- Note added at 6 mins (2005-05-06 13:03:03 GMT) -------------------------------------------------- e Pays de Cocagne (1990) de Colin Greenland - [ Diese Seite übersetzen ] ... Cocagne : un pays imaginaire où tout n\'est qu\'abondance, calme et volupté. Tabatha Jute, pilote de l\'espace sans le sou, croyait résoudre tous ses ... membres.lycos.fr/starmars/greenland.html - 14k - Im Cache - Ähnliche Seiten www.chateaux-france.com - Bienvenue - Copyright Chateaux-france ... - [ Diese Seite übersetzen ] ... celle du Pastel au Pays de Cocagne est sans doute la plus insolite, ... du \"pays de Cocagne\", au ciel encore joliment bleu que celui du Pastel. ... www.chateaux-france.com/route-pastelcocagne/ - 30k - Im Cache - Ähnliche Seiten Paroles.net - Georges Brassens - Je bivouaque au pays de Cocagne - [ Diese Seite übersetzen ] Les paroles de la chanson : Je bivouaque au pays de Cocagne : Georges Brassens. Le texte d\'une des chansons de Georges Brassens sur Paroles.net. www.paroles.net/chansons/16534.htm - 6k |
| |||||||||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||||||||
8 mins confidence:
8 mins confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||||||||||||||||||||
