13:43 Mar 26, 2014 |
German to French translations [PRO] History | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Jocelyne Cuenin Germany Local time: 12:27 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | La marche électorale de Brandebourg |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
La marche électorale de Brandebourg Explanation: "La province de Brandebourg recouvre les territoires suivants : La partie de l’ancienne Marche électorale (en allemand : Kurmark) restée prussienne après le traité signé à Tilsit, le 9 juillet 1807 : La Moyenne-Marche (en allemand : Mittelmark) ; La Marche de Priegnitz (en allemand : Mark Priegnitz) ; La Marche de l'Ucker (en allemand : Uckermark) ; ..." Marie Nicolas Bouillet - 1847 - Lire On divisa dès lors le pays en deux grandes parties : Marche électorale de Brandebourg et Nouvelle-Marche de Brandebourg. La Marche électorale à son tour se subdivisait en Vieille-Marche, Marche de Pricgnitz, Moyenne-Marche, Marche ... Jacques Peuchet - 1799 - Lire - Autres éditions Brandebourg , marquisat qui donne son nom au pays que l'on nomme la Marche Electorale de Brandebourg. Cette grande province, qui forme la base des possessions de la maison de Brandebourg , est composée de la Vieille Marche, de la ... -------------------------------------------------- Note added at 23 mins (2014-03-26 14:06:52 GMT) -------------------------------------------------- Avec majuscule : La Marche électorale -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2014-03-26 15:19:27 GMT) -------------------------------------------------- siehe Kurfürst = prince électeur Reference: http://fr.wikipedia.org/wiki/Brandebourg_%28province%29 |
| |