GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:51 Jun 4, 2015 |
German to French translations [PRO] Bus/Financial - Insurance / social security | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: LAETICIA S Local time: 11:54 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | le relevé de situation individuelle |
|
le relevé de situation individuelle Explanation: Le relevé de situation individuelle : un récapitulatif de votre carrière passée Depuis 2007, le relevé de situation individuelle se met progressivement en place. Ce relevé récapitule l’ensemble des droits que vous avez acquis jusqu’à ce jour dans vos différents régimes de retraite obligatoires de base et complémentaires. Vos droits sont exprimés en trimestres (régime de base) et en points (régimes complémentaires). Votre relevé de situation individuelle comporte : la liste de l’ensemble des régimes dans lesquels vous avez acquis des droits à la retraite, avec l’indication de la date de début et de fin de votre passage dans chaque régime ; les éléments de rémunération pris en compte, ou susceptibles de l’être, dans le calcul du montant de votre retraite ; la durée d’assurance ou le nombre de points acquis ; et les informations relatives à des périodes ou à des événements qui ne peuvent être rattachés à une année donnée (par exemple : enfants ou service militaire) et/ou qui sont susceptibles d’influer sur l'âge nécessaire pour la liquidation ou sur le montant de votre retraite. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.