GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
21:53 Sep 8, 2009 |
German to French translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Eric Le Carre France Local time: 12:38 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | cf. propositions ci-dessous |
|
cf. propositions ci-dessous Explanation: Je comprends comme vous également. Alternatives : - Extraction/Enlèvement des diodes par pincement et tirage ou ... en les pinçant et en les tirant Sous-entend peut-être que les diodes sont accessibles sans forcément dévisser la carte de circuits imprimés et que dans des conditions de travail difficiles, on peut les extraire en les arrachant, même si cela n'est pas conseillé bien entendu. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.