21:28 Feb 3, 2010 |
German to French translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology) / EDV | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Béatrice Cady Switzerland Local time: 03:42 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +5 | technologies TIC |
| ||
5 +1 | ICT-Lösungen |
|
technologies TIC Explanation: die offizielle französische Abkürzung in der CH ist TIC, Technologies d'information et de communication Beispiel aus der Webseite der Christlich-demokratischen Volkspartei der Schweiz Pourtant, ce qui est essentiel est l'application effective des technologies TIC. « La Suisse se trouve à ce sujet face au «paradoxe helvétique » suivant : malgré la bon équipement technique, l'application courante des technologies dans l'économie est comparativement faible. Example sentence(s):
Reference: http://www.itu.int/ITU-D/ict/WICT02/doc/pdf/Doc09_F.pdf Reference: http://www.cvp.ch/fr/documents/documentdetail---1--1004--6--... |
| |