Trockenplatz
French translation: à sec - place de port / cale / autre emplacement
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:49 Jul 30, 2010 |
| German to French translations [PRO] Tech/Engineering - Ships, Sailing, Maritime | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Matthieu Moroni France Local time: 11:22 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | place de port à sec |
| ||
| 3 +2 | à sec |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| cale sèche (en cale sèche) |
| ||
| Système breveté de "port à sec" |
|
Answers
8 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1place de port à sec Explanation: # Port à sec pour bateaux en Méditerranée, place de port St-Louis-du ... Port à sec pour bateaux en Méditerranée. Place de port St-Louis-du-Rhône. Réparation navale, courtage de bateaux d'occasion. Matage et Dématage. Nos bateaux d'occasions - Stationnement - Contact - Courtage www.navyservice.com/ - En cache - Pages similaires # Place de Port dans un Port à Sec (Nouveau Port de Plaisance ... Développe un réseau de ports à sec sur le littoral où le bateau est disponible à tout moment, de façon illimitée, comme dans un port à flots. Paris 1er. www.port-adhoc.com/ - En cache - Pages similaires # Port à sec, côte Atlantique, estuaire de la Loire Atlantique ... Port à sec, place de port disponible atlantique, places de parc à bateaux de plaisance, stockage, parklev, parkup, calage, bers, hivernage, manutention, ... www.port-a-sec.fr/ - En cache - Pages similaires |
| |
Grading comment
| ||
