17:29 Jul 5, 2009 |
German to French translations [PRO] Transport / Transportation / Shipping | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Elise Tiberghien Spain | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | circulation de livraison |
| ||
4 | distribution capillaire |
| ||
4 | transport de distribution |
|
circulation de livraison Explanation: Verteilerverkehr m Güterverkehr - transport de marchandises circulation f de livraison trafic m de livraison livraison f WUHLIDAL 2008 -------------------------------------------------- Note added at 21 minutes (2009-07-05 17:50:36 GMT) -------------------------------------------------- Inter-Environnement Bruxelles » Projet de PPAS Toison d'Or : après ... ... de donner une estimation quant au flux de circulation de livraison généré par la surdensification proposée par le projet de PPAS. ... www.ieb.be/article/1144/ |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
distribution capillaire Explanation: mea culpa - dans mon autre réponse j'avais choisi la mauvaise langue -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2009-07-05 18:44:38 GMT) -------------------------------------------------- http://www.nextnews.fr/upload/fr/727.pdf |
| |||||||||||||
3 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|