13:38 May 17, 2015 |
German to Greek translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Periklis Zekakis Greece Local time: 02:00 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | συμπλέκτης |
|
συμπλέκτης Explanation: ο συμπλέκτης του ανεμιστήρα, ο οποίος αντισταθμίζει τις ακτινικές, αξονικές και γωνιακές μετατοπίσεις του άξονα ανάμεσα στον ανεμιστήρα και στον κινητήρα -------------------------------------------------- Note added at 17 hrs (2015-05-18 07:20:21 GMT) -------------------------------------------------- Αν ο συμπλέκτης σε παραπέμπει πολύ στο αυτοκίνητο, μπορείς να χρησιμοποιήσεις τη λέξη σύζευξη. Και τα δύο σωστά μου φαίνονται για ένα μηχάνημα Reference: http://des.gge.gov.gr/wp-content/uploads/2014/03/d45372.pdf |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.