Horizontal-Bandgiessanlage
Greek translation: οριζόντια εγκατάσταση strip casting
| 09:30 May 14, 2004 |
| German to Greek translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / ���������� | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Maria Ferstl Malta Local time: 11:02 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | οριζόντια εγκατάσταση strip casting |
|
Answers
4 hrs confidence: 
οριζόντια εγκατάσταση strip casting Explanation: Πολύ αμφιβάλλω αν θα βρεις κάτι ελληνικότερο. Το συνάντησα εδώ (έψαχνα για "χύτευση λωρίδων", μπας και μου έρθει κάποια ιδέα): http://www.google.com.gr/search?q=cache:NhE0YzQw7_kJ:www.inn... και επίσης εδώ (με φωτογραφία), σε ελληνική επίσης σελίδα: http://www.castal.gr Και νομίζω πως αυτή η σελίδα που μιλά για καινούρια τεχνολογία σε Bandgiessanlagen μας δείχνει ότι για ένα και το αυτό πράγμα μιλάμε. http://www.google.at/search?q=cache:fgU3dnAtYzQJ:www.eva.ac.... Μας το επιβεβαιώνουν και αυτές: http://www.google.com.gr/search?q=cache:2hDJZbHzCGwJ:www.uni... http://www.nirosta.de/1992-2002.82.0.html http://www.nirosta.de/Produktion.23.0.html |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations