GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:38 Jul 19, 2012 |
German to Hungarian translations [PRO] Other | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Árpád Raczkó Hungary Local time: 04:43 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | % |
| ||
5 | A támogatható kiadások 70 %-a |
| ||
4 | 70%-a a támogatásra használható kiadásoknak |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
70%-a a támogatásra használható kiadásoknak Explanation: v.H = vom Hundert (Prozent) Example sentence(s):
Reference: http://abkuerzungen.de/result.php?searchterm=v.h.&language=d... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
% Explanation: A rövidítés feloldása: vom Hundert. Beihilfeberechtigte Ledige, Verheiratete, Verwitwete, Geschiedene oder Alleinerziehende mit einem berücksichtigungsfähigen Kind erhalten eine Beihilfe in Höhe von 50 *vom Hundert (v.H.)* der beihilfefähigen Aufwendungen. https://ews.tu-dortmund.de/public/lecture/sls/public/web/Bei... Die Beihilfe beträgt für den alleinstehenden Beihilfeberechtigten 50 *vom Hundert* der beihilfefähigen Aufwendungen. http://www.beihilferecht.de/bremen_beihilferecht_paragraf_12 évi 1%‑ot kamatozó einen Zinsertrag von 1 v. H. pro Jahr http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode=dbl&lang=hu&ihmlang=... Itt az összeg 70%-áról van szó. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
A támogatható kiadások 70 %-a Explanation: 70 v.H = 70 von Hundert = 70 % |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.