GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:52 Oct 23, 2020 |
German to Italian translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: martini Italy Local time: 09:21 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | vengono alla successione / rientrano nella successione |
|
vengono alla successione / rientrano nella successione Explanation: A favore dei discendenti dei figli legittimi o naturali, i quali vengono alla successione in luogo di questi, la legge riserva gli stessi diritti che sono riservati ai figli legittimi o naturali. Zugunsten der Nachkommen der ehelichen bzw. außerehelichen Kinder, die an deren Stelle zur Erbfolge gelangen, räumt das Gesetz dieselen Rechten ein, die den ehelichen bzw. außerehelichen Kinder vorbehalten sind. https://notarcomitato.com/codroipo-2003-4-dott-a-eliana-mora... gli aventi diritto rientrano nella successione solo per alcuni dei beni dell’asse ereditario. http://www.pezcollermalacarne.it/aree-di-competenza/successi... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.