GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
06:34 Dec 9, 2020 |
German to Italian translations [PRO] Slang | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: martini Italy Local time: 14:57 | ||||||
Grading comment
|
Trump non la spunta davanti .... Explanation: Trump non la spunta davanti alla Corte Suprema ... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
schiaffo della Corte suprema a Explanation: Pleite kassieren = schiaffo della Corte suprema a Usa, schiaffo a # su voto per posta - USA 2020 Schiaffo della Corte suprema Usa al # # ... uno degli Stati in bilico più importanti, i voti per posta saranno contati se ... https://www.ansa.it/usa_2020/notizie/2020/10/20/usa-schiaffo... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
incassare una sconfitta / subisce una stoccata Explanation: Trump e le tasse, schiaffo dalla Corte suprema www.cdt.ch › mondo › trump-e-le-tasse-schiaffo-dalla-... 9 lug 2020 — (Aggiornato alle 20.07) Il presidente statunitense Donald Trump incassa dalla Corte suprema una parziale sconfitta e una temporanea vittoria Trump, nuovi guai: la Corte Suprema fa i conti in tasca al ... www.meteoweek.com › Cronaca 10 lug 2020 — Donald Trump subisce un'altra stoccata. Ed è ancora una volta la Corte Suprema a mettersi di traverso davanti al presidente degli Stati Uniti |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
risponde picche Explanation: Io girerei la frase e tradurrei così: La Corte suprema risponde picche a Trump. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.