Klebepads

12:47 Jun 2, 2020
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

German to Italian translations [PRO]
Sports / Fitness / Recreation
German term or phrase: Klebepads
2 x HandyLUX LightBall inkl. Halterung, 2 x Klebepads
Befanetta81
Italy


Summary of answers provided
3strisce adesive/supporti adesivi/adesivi
Gianna Senesi


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
strisce adesive/supporti adesivi/adesivi


Explanation:
Non avendo l'immagine dell'oggetto,
posso solo immaginare una sorta di adesivo applicato al corpo della lampada.
Ad es:
https://www.youtube.com/watch?v=xizpU6Qr7zo
al minuto 01:00

--------------------------------------------------
Note added at 1 day 19 hrs (2020-06-04 08:28:27 GMT)
--------------------------------------------------

Ciao, Befanetta81.
Ci fai sapere per quale soluzione hai optato?
Sarebbe utile per tutti! Grazie!

Gianna Senesi
Italy
Local time: 20:08
Native speaker of: Italian
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search