Zwirnqualität
| 12:19 Mar 20, 2020 |
| German to Italian translations [Non-PRO] Textiles / Clothing / Fashion | ||||
|---|---|---|---|---|
|
|
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | filati di qualità |
|
Answers
1 hr confidence: 
filati di qualità Explanation: cioè realizzato/i con filati di qualità con la ricerca "Zwirnqualität" "quality" si trova spesso "yarn quality" La fibra è trattata per creare filati di qualità eccezionale che si traducono in morbidezza, assorbenza, resistenza ed eleganza superiori. https://www.outletarredamento.it/tappeti/tappeto-sagomato-in... realizzati sia in formato economico, con materiali sintetici e con una tessitura industriale, che con filati di qualità come la lana e realizzati tramite annodatura manuale. https://www.westwingnow.it/tappeti-rettangolari/ nella parola DE si fa riferimento alla fase della torcitura Torcitura di Domaso: Filati italiani per maglieria e calzetteria www.torcituradidomaso.it Vogliamo fornire all'industria della tessitura e della maglieria una vasta gamma di filati di alta qualità in maniera competitiva e sostenibile, assicurando un ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations