GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:22 May 18, 2004 |
German to Polish translations [PRO] Accounting | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Zbigniew Balawender Local time: 16:33 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | przychody z rozwi±zania rezerw |
| ||
4 | dochody z up?ynnienia rezerw |
|
57000000 - Erträge aus der Auflösung von Rückst dochody z up?ynnienia rezerw Explanation: dochody z up?ynnienia rezerw Rückst. - Rückstellung Reference: http://www.gbi.de/_de/download/FINN_Liste.doc |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
przychody z rozwi±zania rezerw Explanation: @JureK: nie ucz się upłynnienia, bo to się tak nie nazywa (nie ma nic bardziej płynnego niż rezerwy !!!) Rezerwy się rozwi±zuje !!! Reference: http://www.fortisbank.com.pl/reports/ar1998/AR1998AnalysisPL... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.