GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
23:02 Nov 23, 2013 |
German to Polish translations [PRO] Cinema, Film, TV, Drama | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ryszard Rybicki Poland | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | medioznawstwo/nauka o mediach ze specjalnością "telewizja" |
| ||
4 | telewizjoznawstwo |
|
medioznawstwo/nauka o mediach ze specjalnością "telewizja" Explanation: propozycja. W przeciwieństwie do "telewizjoznawstwa" gugluje się trochę częściej... Reference: http://pl.wikipedia.org/wiki/Medioznawstwo Reference: http://medioznawca.com/medioznawstwo |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
telewizjoznawstwo Explanation: Jest też radioznawstwo.by -------------------------------------------------- Note added at 12 час (2013-11-24 11:50:03 GMT) -------------------------------------------------- Specjalnie pominąłem medioioznawstwo, żeby nie tworzyć konstrukcji typu: dział medycyny zajmujący się chorobami dzieci, zamiast pediatria. Myślę, że nie zawsze to co się lepiej googluje, jest lepszym tłumaczeniem. Opisówka to ostateczność. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.