GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:05 Jun 21, 2020 |
German to Polish translations [PRO] Law: Taxation & Customs | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Piotr Hasny Poland Local time: 14:17 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | zakres (stosowania) numeru podatkowego |
|
zakres (stosowania) numeru podatkowego Explanation: Jeżeli wyżej wymieniona osoba udzielająca pełnomocnictwa jest wymieniona dla celów podatkowych pod innymi numerami identyfikacji podatkowej, które nie zostały tutaj wymienione, to pełnomocnictwo udzielone zgodnie z oficjalnie określonym wzorem pełnomocnictwa nie wywołuje u wyżej wymienionego pełnomocnika żadnych skutków w stosunku do organów podatkowych. W przypadku kolejnych zmian i/lub uzupełnień, które wpływają wyłącznie na zakres (stosowania) numeru podatkowego, a nie na treść pełnomocnictwa udzielonego zgodnie z oficjalnie obowiązującym wzorem pełnomocnictwa, nowy suplement nie musi być podpisywany, jeżeli w/w upoważniony przedstawiciel w odpowiedni sposób dokumentuje porozumienie osiągnięte z w/w mocodawcą - ewentualnie dorozumiane - w sprawie zakresu (stosowania) numeru podatkowego. Reference: http://bip.kprm.gov.pl/download.php?s=75&id=11939 |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.