Denk-Kategorien

Polish translation: kategorie myślenia

11:48 Mar 16, 2006
German to Polish translations [PRO]
Psychology
German term or phrase: Denk-Kategorien
Należa do nich:
Mathematisches Denken
Sprachliches Denken
Räumliches Vorstellungsvermögen
Assoziationsvermögen
Logisches Denken
Praktische Intelligenz

Jakie jest polskie prawidłowe pojęcie odpowiadające pojeciu "Denk-Kategorien"?
Magdallena
Local time: 11:57
Polish translation:kategorie myślenia
Explanation:
ale tylko na chłopski rozum
Selected response from:

Jerzy Czopik
Germany
Local time: 11:57
Grading comment
Dzięki!

4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +3kategorie myślenia
Jerzy Czopik


Discussion entries: 2





  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +3
kategorie myślenia


Explanation:
ale tylko na chłopski rozum


    Reference: http://www.google.de/search?sourceid=navclient-ff&ie=UTF-8&r...
Jerzy Czopik
Germany
Local time: 11:57
Native speaker of: Native in PolishPolish, Native in GermanGerman
PRO pts in category: 6
Grading comment
Dzięki!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  romsz (X): Tak, choć wydaje mi się, że potocznie funkcjonuje pojęcie "Kategorie myślowe"
2 mins

agree  A_Lex: albo "typy myślenia" http://www.kognitywistyka.net/encyklopedia/myslenie.htm http://www.profesor.pl/mat/na7/na7_kordylas_030729_1.php?id_... do romsz: "kategorie myślowe" to jednak coś innego
8 mins

agree  Bozena Meske
5 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search