10:58 Nov 19, 2008 |
German to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - Telecom(munications) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Crannmer Local time: 10:21 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | linia zewnętrzna / wyjście na linię zewnętrzną |
| ||
4 | prefiks/zamówienie "wyjścia/linii na miasto" |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
|
linia zewnętrzna / wyjście na linię zewnętrzną Explanation: HTH |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
prefiks/zamówienie "wyjścia/linii na miasto" Explanation: prefiks/zamówienie "wyjścia/linii na miasto" Amt to linia "na miasto" -------------------------------------------------- Note added at 1 Stunde (2008-11-19 12:33:55 GMT) -------------------------------------------------- ew. Amt = linia miejska Amtsholung = zamówienie połączenia z linią miejską |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
42 mins |
Reference Reference information: I krotkie i na temat. Reference: http://www.proz.com/kudoz/german_to_polish/other/876880-amts... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.