GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:12 Feb 12, 2018 |
German to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - Transport / Transportation / Shipping | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Piotr Hasny Poland Local time: 14:02 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | klucz rozliczeniowy |
|
klucz rozliczeniowy Explanation: Przykład: Abrechnungsschlüssel - Infos und Rechtsberatung 26.10.2015 / Author Autor: Redaktion Deutsche Anwaltshotline AG Die Verteilung von Kosten wird im Rahmen von Mietverträgen und Wohnungseigentumsgemeinschaften anhand eines sog. Kostenverteilungsschlüssels (auch Abrechnungsschlüssel genannt) durchgeführt. Im Wohnungsmietrecht ist gemäß § 556 a BGB (Bürgerliches Gesetzbuch) geregelt, dass die Betriebskosten grundsätzlich nach dem Anteil der Wohnfläche umzulegen sind. Inne: https://ratgeber.immowelt.de/a/verteilerschluessel-in-der-ne... https://www.wohnung.net/mietrecht/topic,3307,-abrechnungssch... -------------------------------------------------- Note added at 10 Tage (2018-02-22 14:26:08 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Dziękuję! https://www.deutsche-anwaltshotline.de/rechtsanwalt/mietrecht/abrechnungsschluessel |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.