Vertragslieferant

12:57 Jul 11, 2018
German to Portuguese translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general)
German term or phrase: Vertragslieferant
Contexto: Die Inhaber von den Rechten und Pflichten, die sich aus jedem Kaufvertrag, dessen Preis im Rahmen der Zentralregulierung bezahlt wird, ableiten, sind ausschließlich das Mitgliedsunternehmen und der Vertragslieferant.
Maria Pereira
Portugal
Local time: 01:45


Summary of answers provided
4 +1fornecedor/prestador contratado
ahartje


  

Answers


10 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
fornecedor/prestador contratado


Explanation:
P.ex.

ahartje
Portugal
Local time: 01:45
Native speaker of: Native in GermanGerman, Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 197
Notes to answerer
Asker: Obrigada!


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  aurialberto: Trata-se de fornecedor que se compromete com base no contrato firmado com a outra parte para este fim.
210 days
  -> Danke
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search